1. Inicio
  2. Lista de contactos para la mediación de la EEOC

Lista de contactos para la mediación de la EEOC

EEOC's mediation program is administered primarily through its field offices, including 15 District and 9 Field Offices, located throughout the country. Each District office has a staff member who is responsible for coordinating mediation activities for charges of employment discrimination filed within that office's geographical jurisdiction. As charges are filed, they are reviewed to determine whether they may be appropriate for mediation. If so, the charging party is contacted to see if he/she is willing to participate in the mediation process. If the charging party is willing to participate, the party against whom the charge was filed is contacted. If both parties are willing to participate, the charge enters the mediation process.

Mediations are conducted either by EEOC mediators or mediators with whom EEOC has a contract, such as the Federal Mediation and Conciliation Service (FMCS). Pro bono mediators may also be used to conduct mediations. All mediators are trained and experienced in mediation techniques and the laws enforced by EEOC. Because the mediators are neutral and mediations are confidential, each field office has established mechanisms to separate the mediation process from the investigative process.

Additional information about EEOC's mediation program is available in each field office. EEOC staff are also available to provide on-site presentations to groups and organizations about EEOC's mediation program.

 

El programa de mediación de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) es administrado principalmente a través de sus oficinas de área, incluidas 15 oficinas de distrito y 9 oficinas de área, ubicadas a lo largo de todo el país. Cada oficina de distrito tiene un miembro del personal que es responsable de coordinar las actividades de mediación para cargos de discriminación laboral presentados dentro de la jurisdicción geográfica de dicha oficina. A medida que se presentan los cargos, estos son revisados para determinar si pueden ser adecuados para la mediación. En caso de serlo, la parte que presenta el cargo es contactada para determinar si está dispuesta a participar en el proceso de mediación. Si la parte que presenta el cargo está dispuesta a participar, la parte en contra de la cual se presenta el cargo es contactada. Si ambas partes están dispuestas a participar, el cargo ingresa al proceso de mediación.

Las mediaciones son llevadas a cabo por mediadores de la EEOC o mediadores con quienes la EEOC tiene un contrato, como el Servicio Federal de Mediación y Conciliación (FMCS, por sus siglas en inglés). También se pueden utilizar mediadores pro bono para realizar las mediaciones. Todos los mediadores están capacitados y poseen experiencia en técnicas de mediación y las leyes impuestas por la EEOC. Como los mediadores son neutrales y las mediaciones son confidenciales, cada oficina de área ha establecido mecanismos para separar el proceso de mediación del proceso de investigación.

En cada oficina de área, encontrará más información sobre el programa de mediación de la EEOC. El personal de la EEOC también está disponible para brindar presentaciones en el lugar a grupos y organizaciones acerca del programa de mediación de la EEOC.

Enter your zip code to find the ADR contact in the EEOC field office with jurisdiction over your area.

Oficina de distrito de Atlanta

Contacto de ADR: Clinton Smith
100 Alabama Street, SW, Suite 4R30
Atlanta, Georgia 30303
(404) 562-6967
TTY (404)-562-6801
FAX (404) 562-6974

Oficina de área de Baltimore

Contacto de ADR: Denise Bean
City Crescent Building
10 South Howard Street, 3rd Floor
Baltimore, Maryland 21201
(410) 209-2751
TTY (800) 669-6820
FAX (410) 209-2226

Oficina de distrito de Birmingham

Contacto de ADR: Debra Leo
1130 22nd Street, South
Suite 2000
Birmingham, Alabama 35205
(205) 212-2033
TTY (205) 212-2105
FAX (205) 212-2025

Oficina de distrito de Charlotte

Contacto de ADR: Velmer Buxton (Interino)
129 West Trade Street, Suite 400
Charlotte, North Carolina 28202
(704) 954-6459
TTY (704) 344-6684
FAX (704) 344-6750

Oficina de distrito de Chicago

Contacto de ADR: Julie Bretz
500 West Madison Street, Suite 2000
Chicago, Illinois 60661
(312) 896-8058
TTY (312) 353-2421
FAX (312) 353-6676

Oficina de área de Cleveland

Contacto de ADR: Loretta Feller
1240 E. 9th Street, Suite 3001
Cleveland, Ohio 44199
(216) 522-7678
TTY (216) 522-8441
FAX (216) 522-7389

Oficina de distrito de Dallas

Contacto de ADR: Katherine Perez
5410 Fredericksburg Road, Suite 200
San Antonio, Texas 78229-3555
(210) 281-2507
TTY (210) 281-7610
FAX (210) 281-2512

Oficina de área de Denver

Contacto de ADR: Elizabeth Cadle
3300 N. Central Avenue, Suite 690
Phoenix, Arizona 85012-2504
(602) 640-5005
TTY (602) 640-5072
FAX (602) 640-5071

Oficina de distrito de Houston

Contacto de ADR: Jennifer Ortiz
Mickey Leland Federal Building
1919 Smith Street, 7th Floor
Houston, Texas 77002-8049
(713) 209-3433
TTY (713) 209-3439
FAX (713) 209-3317

Oficina de distrito de Indianapolis

Contacto de ADR: Karen Bellinger
101 West Ohio Street, Suite 1900
Indianapolis, Indiana 46204-4203
(317) 226-6422
TTY (317) 226-5162
FAX (317) 226-5471

Oficina de distrito de Los Ángeles

Contacto de ADR: Cherry-Marie B. Destura
255 E. Temple Street, 4th Floor
Los Angeles, California 90012
(213) 894-1030
TTY (213) 894-1121
FAX (213) 894-8385

Oficina de distrito de Memphis

Contacto de ADR: TheodoreLamb
820 Louisiana Street, Suite 200
Little Rock, Arkansas 72201
(501) 324-5014
TTY (501) 324-5481
FAX (501) 324-5991

Oficina de distrito de Miami

Contacto de ADR: Gilbert Carrillo
One Biscayne Tower
2 South Biscayne Boulevard, Suite 2700
Miami, Florida 33131
(305) 808-1837
TTY (305) 808-1742
FAX (305) 808-1843

Oficina de área de Nueva Orleans

Contacto de ADR: Jennifer Ortiz
Mickey Leland Federal Building
1919 Smith Street, 7th Floor
Houston, Texas 77002-8049
(713) 209-3433
TTY (713) 209-3439
FAX (713) 209-3317

Oficina de distrito de Nueva York

Contacto de ADR: David L. Reinman
33 Whitehall St 5th Floor
New York, NY 10004
(929) 506-5306
TTY (212) 336-3622
FAX: (212) 336-3633

Oficina de distrito de Filadelfia

Contacto de ADR: Stephanie Marino
801 Market Street, Suite 1300
Philadelphia, PA 19107-3127
(215) 440-2819
TTY (215) 440-2610
FAX (215) 440-2822

Oficina de distrito de Phoenix

Contacto de ADR: Yvonne Gloria-Johnson
3300 N. Central Avenue, Suite 690
Phoenix, Arizona 85012-2504
(602) 640-5022
TTY (602) 640-5072
FAX (602) 640-4729

Oficina de área de San Antonio

Contacto de ADR: Katherine Perez
5410 Fredericksburg Road, Suite 200
San Antonio, Texas 78229-3555
(210) 281-2507
TTY (210) 281-7610
FAX (210) 281-2512

Oficina de distrito de San Francisco

Contacto de ADR: Michelle Nardella
450 Golden Gate Avenue
5 West, P.O. Box 36025
San Francisco, CA 94102-3661
Teléfono: 415-625-5628
TTY (415) 625-5610 o 1-800-669-6820
FAX (415) 625-5631

Oficina de distrito de St. Louis

Contacto de ADR: Maria Schulte
Robert A. Young Building
1222 Spruce Street, Room 8.100
St. Louis, Missouri 63103
(314) 539-7931
TTY (314) 539-7803
FAX (314) 539-7790

Oficina de área de Washington

Contacto de ADR: Gerrianne Crenshaw
131 M Street, NE Suite 4NW02F
Washington, DC 20507
(202) 419-0745
TTY (202) 419-0702
FAX (202) 419-0701